What is a gay unruly member?

British term, referring to the Penis.

Definition

British slang and takeoff, on a politician who has a mind of their own, doesn't follow convention.

Considered to also be in reference to someone who is governed by lower instinct, rather than intelligence, which simply applies to one's penis.