What is a quiet mouse?

Older term, used to reference a prostitute that worked in a brothel.

Definition

Considered quiet, in that not on the street, haranguing potential clients. Could have applied to today's modern escort.