What is a gay nancy boy?

A derogatory term referring to a male who is effeminate acting.

Definition

No longer well used, but was a derogatory term, to describe a male who show homosexual traits, or acted more effeminate than masculine. Used in a derisive tone, insulting manner.